"Let's go for a walk by the sea tomorrow!"

I decided that and went to sleep,

It gets really cold in the morning

 

Should we just ignore what we decided last night?

That's what I thought for a moment..

 

"You might even be able to see a beautiful view of Mount Fuji."

That's how I convinced myself to head to the sea

With the newborn sun and crisp air, my mood gradually lifted

My feet keep moving forward

Oshima Island is faintly visible!

On a day like this, you should be able to see Mount Fuji across the sea from Inamuragasaki

Suddenly, my spirits lifted, and I started walking faster

The crashing waves, illuminated by the sun, are absolutely beautiful

See negative ions with your own eyes

Inamuragasaki comes into view straight ahead, and from there, just keep going straight

The blue of the sky is so intense it hurts my eyes

I reached the mountain pass and cheered inwardly..

"I saw it after all!"

After gazing at Mount Fuji for a while, I returned the way I came

I conclude my morning walk by glancing at the fishing boats

Alright, let the day begin